181.
پدیدآورنده: سیفرت ،یاروسلاو،م
کتابخانه: کتابخانه امیر کبیر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر چک،قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی , ،شعر چک،قرن 20م . -- ترجمه شده به انگلیسی , ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از آلمانی , ،شعر انگلیسی،قرن 20م . -- ترجمه شده از آلمانی
رده :
891
،
/86152
،
س
947
ک
،
1384
182.
پدیدآورنده: سیلورستاین،شل
کتابخانه: کتابخانه آیت الله ايرواني (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
س
962
ن
،
1388
183.
پدیدآورنده: حافظ،شمس الدین محمد،- ق 792
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر فارسی -- قرن ق 8،, ، شعر فارسی -- قرن 8ق . -- ترجمه به انگلیسی ،, ، شعر منثور انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده از فارسی ،
رده :
8
فا
،
1/3
،
2
ح
198
،
د
137
184.
پدیدآورنده: شریعتی ،علی
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر فارسی، قرن 14, ، شعر فارسی، قرن 14 -- ترجمه شده به انگلیسی
رده :
8
فا
1
،
/62
،
ش
444
ی
185.
پدیدآورنده: علوی ،رضا
کتابخانه: کتابخانه هنر (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، شعر فارسی، قرن 14, ، شعر انگلیسی، قرن 20م. -- ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
،
62/
،
ع
826
ب
،
1390
186. A Rumi anthology: Rumi: poet and mystic tales of mystic meaning,کلیات
پدیدآورنده: / translated by Reynold A. Nicholson.,م‍ول‍وی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر عرفانی فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۹۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۷۹
الف
187. <A> Wolf Lying in Wait
پدیدآورنده: / Abbas Kiarostami
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Persian poetry - 20th century - Translations into English,English poetry - 21st century - Translations from Persian,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی,شعر فارسی - قرن۲۱ م - ترجمه شده از فارسی
رده :
PIR8191
.
I2W6
2005
188. A bird in the garden of angels : on the life and times and an anthology of Rumi
پدیدآورنده: / [translated] by John A. Moyne ; with Richard Jeffrey Newman.,م‍ول‍وی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۹۳
/
آ
۳۸۲
م
۹ ۱۳۸۶
189. A cure for the grieving: studies on the poetry of the 12th century Persian court poet Khaqani Sirwani
پدیدآورنده: / A. L. F. A. Beelart.
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: خاقانی، بدیل‌بن‌علی، ۵۲۰ - ۵۹۵ق. تحفة‌العراقین -- نقد و تفسیر.,خورشید در ادبیات.,شعر فارسی -- قرن ۶ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۴۸۷۶
/
ب
۹
ک
۹ ۱۳۷۹
190. A light in the attic
پدیدآورنده : سیلورستاین،شل
موضوع : ،شعر کودکان )آمریکایی(،ترجمه شده به فارسی -- قرن 20 م, ،شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
191. A sonnet cycle of Shakespeare
پدیدآورنده: شکسپیر ،ویلیام,]ویلیام شکسپیر[
کتابخانه: کتابخانه مطالعات فرهنگی (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ، غزل انگلیسی،قرن 16م -- ترجمه شده به فارسی, ، شعر فارسی،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
821
/3
ش
585
غ
1393
192. A spiritual treasury,کلیات
پدیدآورنده: / Rumi,م‍ول‍وی
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی,شعر عرفانی فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق., -- قرن ۷ق.
رده :
PIR
۵۲۹۰
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۷
193. Abbas Kiarostami In Begleitung des Windes Gedichte,ه‍م‍راه با ب‍اد م‍ج‍م‍وع‍ه س‍روده‌ه‍ای عباس کیارستمی
پدیدآورنده: / aus dem Persischen von Shirin Kumm und Hans-Ulrich Muller-Schwefe,کیارستمی, Kiarostami
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به آلمانی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۹۱
/
ی
۲۴۴
ھ
۹۰۳۸۲ ۱۳۸۳
194. An anthology of Islamic poetry vol. 1
پدیدآورنده: /research, translation and compilation by Ali Peiravi, Talat June Peiravi, Maryam Peiravi
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: اسلام -- شعر.,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه‌ها.,شعر عربی -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعه‌ها.,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- مجموعه‌ها.
رده :
PIR
۴۰۵۳
/
الف
۵۷
پ
۹ ۱۳۸۳
195. An eyeful of earth, an eyeful of ocean,چشمی خاک، چشمی دریا
پدیدآورنده: / selected love poems of Mandana Zandian,زن‍دی‍ان,Zandian
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی,-- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۷۶
/
ن
۴۷۲۲
چ
۵۰۳۸۲ ۱۳۹۳
196. Another Birth
پدیدآورنده: Forough .Farrokhzad
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه یاسوج (محمد بهمن بیگی) (کهگیلویه و بویراحمد)
موضوع: شعر فارسی - قرن ۴۱,شعر فارسی - قرن ۴۱- ترجمه شده به انگلیسی,شعر انگلیسی - قرن ۰۲م - ترجمه شده از فارسی
رده :
8
فا
1
,.
62
,
F64
,
1386
197. Another birth
پدیدآورنده: \ Forugh Farrokhzad
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی -- قرن ۱۴.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.
رده :
PIR
۸۱۶۲
/
ت
۹۰۳۸
الف
۸ ۱۳۸۰
198. Another birth: selected poems,تولدی دیگر (گزیده اشعار)
پدیدآورنده: / Forough Farrokhzad,ف‍رخ‍زاد,Farrokhzad
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۱۶۲
/
ت
۹۰۳۸
س
۸ ۱۳۸۳
199. Applying
پدیدآورنده: / edited by : John Branningan , Ruth Robbins and Julian Wolfreys
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه تهران (تهران)
موضوع: شعر بنگالي, -- ترجمه شده به فارسي, -- قرن 20م.,Derrida, Jacques -- Contributions to criticism,Deconstruction,Literature -- Philosophy
رده :
PN
75
.
D45A67
1996
200. <As> Red as Fire, Tasting of Smoke
پدیدآورنده: / Siavash Kasraii
کتابخانه: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Persian poetry - 20th century,Persian poetry - 20th century - Translations into English,شعر فارسی - قرن۱۴ ,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده به انگلیسی
رده :
PIR8184
.
A8R4
2007
